I would love to see a "whats new" section or menu option on the Plugin Store page. Occasionally I notice that a new plugin is listed on the Facebook group, but it would be nice to just hit up the plugin store page and see anything that is reasonably new or if there are any major updates/re-works to old plugins.
-Eric