I just did a little cursory check of the controller, it's kind of neat but it seems like a pretty closed system. They have an Alexa skill but no open API that I can see and without that it would be a total hack (if it was even possible).
For me I automated my binds over a decade ago with the humble
Add-A-Motor curtain controller which is a simple on/off device that I plug into an Insteon plug. I wrote a plugin for it (but never published it) that gives me almost total control over the position it ends up in. For $99 it was a great purchase. It was a perfect solution to open shades that never had any kind of automation options.