Several options to launch an application - probably the easiest is to use the Server Actions->Script and File Actions->Open File action - just point it to the app you want to launch (/full/path/to/SomeApp.app).
Stopping an app is a bit harder - if the app is a Mac app, you can try to quit it with a simple embedded AppleScript: