Greetings,
On a mac using the Terminal in Yosemite, I can go into your plugin to the folder Server Plugin which contains the file digitemp_i386 and issue digitemp commands directly from the command line. On the new mac using El Capitan I only get digitemp: command not found when I try to use command from the command line..
Do you know of any issue using El Capitan?
kind regards,
Z