I was able to add my Minka Aire fan with integrated BOND (by first adding the bridge, then the fan as a device). It works well and I can do what I did with the curl commands. Thanks!
My next step is to add it to HomeKit. Since it is not a device, I am guessing it will work by creating a virtual device (with limitations). Even though I use HomeKit bridge, I am currently running a separate instance of homebridge and I use home bridge-bond to be able to add the fan as a device and have all the controls in a single device.