durosity wrote:i need to terminate homebridge in the terminal, then reload it
Well, if you turned off the auto-restarting then yes, that's one way. Or you can use the menu Plugin - HBB - SAVE CONFIG AND RESTART (notice SAVE because there is also a simple RESTART). No matter how you decide to restart HB make sure you use the menu to SAVE your config or you won't see your new stuff .