Hello:
This bug, if it's a bug, has been in place a long time. So long, I wonder if I made you aware of it in the past.
Both garage doors are closed - they show as closed in the App and they show as closed on my iPhone. But here, in the browser, they show as open - even after I do a status request.