I use JpGraph (
http://www.aditus.nu/jpgraph/) not in conjunction with control pages but it can save images, for example to the IndigoWebServer/images directory. It's free, php based (CLI compatible). You'd need to refresh the saved image periodically. It's fast, much faster than another php based solution that I forget the name of.