Hi Dave,
Take a look at the EZIO6I quick start PDF. Its wiring requirements are a bit different than the I/O-Linc.
I believe you'll want to connect I1+ to the 12V terminal, and the contact closure/switch between the I1- terminal and the GND terminal.