There's no way to specify in the store the minimum version of macOS required for a plugin. Other than a statement in the notes area.
This will be more important once Indigo implements automatic version checking or updating. A new plugin version might require a later version of macOS than the system is currently running.