We've seen this periodically before, and usually just clicking on an existing variable to edit it's name or value (you don't actually have to change anything, just make the field turn into a text edit field) is enough to reenable the New... button. This appears to be a Cocoa API/bindings bug but we haven't been able to replicate it reliably.