Okay. I've got the first beta version of the plugin available for testing. I've only been running it for a day, but so far it seems stable.
See the announcement thread for the download link. I'm closing this thread, so future plugin discussions can continue on the new discussion thread.