unfortunately I have to report another problem today. I don't know, if it's GhostXML's fault or the SQLLogger's but since the problem arrose during updateing a ghostxml device I think it's more likely to be the GhostXML plugin.
I have not investigated this, but based upon a quick viewing of the INSERT statement segment that you posted, it very well could be some SQL Logger related error... Hopefully @Matt or @Jay can take a look but my initial impression is that it looks like something is getting stuck in a loop or recursion -- it looks like like it is continuously adding an extra _ui at the end of the column name.
Could be something in the GhostXML plugin triggering it, of course, just looks suspiciously like something going awry inside the logger.
Adam