when using readonly="yes" the text characters show not the bottom part (2. line in pic) :
ie here the ":" should show as ";" you can also see that at the character "p" the bottom part is not visible.
I believe this has not changed in 7 was also wrong in i6
for p etc one could conclude what it should show but for the ; it is really wrong
Karl